Indice tedesco - francese Cerca la traduzione francese Rundum-sorglos-Paket
Qual è la traduzione francese di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
25.10.2011 18:41:53

Rundum-sorglos-Paket

 
di Hanna
Hello :)
Gibt es auf Französisch für "Rundum-sorglos-Paket" auch so einen griffigen Ausdruck?
Die Werbung hat doch bestimmt für solche Angebote einen Ausdruck auf Lager?

Merci d'avance!
Hanna
 
25.10.2011 19:46:19

Re: Rundum-sorglos-Paket

 
di folletto
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 1605
Iscritto il: 20.03.2011 15:03:37
Salut Hanna,

meine Vorschläge:

formule tout compris (bei Reiseangeboten, Urlaubsreisen)
formule tous risques (bei Versicherungen)


Bonne soirée

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback