Indice tedesco - francese Cerca la traduzione francese tief geschnitten - Hose
Qual è la traduzione francese di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
24.01.2011 22:01:32

tief geschnitten - Hose

 
di Lisa91
Hallo,
ich habe noch eine Übersetzungsfrage.
Wie sagt man, dass eine Hose eher "tief geschnitten ist" (also dass der Bund nicht bis zur Taille, sondern nur bis ungefähr unter die Hüftknochen reicht)?
Merciiii :)
 
25.01.2011 17:36:54

Re: tief geschnitten - Hose

 
di bab
Lisa91 ha scritto:Hallo,
ich habe noch eine Übersetzungsfrage.
Wie sagt man, dass eine Hose eher "tief geschnitten ist" (also dass der Bund nicht bis zur Taille, sondern nur bis ungefähr unter die Hüftknochen reicht)?
Merciiii :)

man sagt "un pantalon taille basse" oder "un baggy"
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback