Indice tedesco - francese Informazioni interculturali französische Kosenamen
Domande riguardo agli usi, alle istituzioni, al sistema scolastico etc. in altri paesi. Cerca consigli per viaggi, amici di corrispondenza, etc....
4 messaggi • Pagina 1 di 1
 
19.10.2010 21:25:57

französische Kosenamen

 
di barbara
Hallo,

welche Kosenamen gibt es denn im Französischen, die typischerweise verwendet werden? Gerne auch übertriebene, die man eigentlich nie sagen würde (von denen es ja auch im Deutschen jede Menge gibt..). Vielleicht weiß da ja jemand ein paar? :)
 
03.11.2010 11:12:51

Re: französische Kosenamen

 
di Tiffy
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 38
Iscritto il: 11.04.2010 23:49:59
Hey Barbara,
"chéri" ist im Frz genauso geläufig wie im Deutschen "Schatz". Ansonsten werden des Öfteren irgendwelche Tiernamen verwendet, z.B. "mon lapin"...
Ein ganz ,schlimmer' der letzten Kategorie ist "mon canard en sucre" ;)

Wer mag uns noch an seinen kreativen Schöpfungen teilhaben lassen? :D

Lächeln ist ansteckend - es befällt uns wie ein Schnupfen...
 
03.11.2010 19:54:40

Re: französische Kosenamen

 
di annemarie
mon coeur
mon bébé
mon amour
 
23.11.2010 22:45:26

Re: französische Kosenamen

 
di drsl
Mir käme noch in den Sinn:

chouchou
ma poulette
ma puce
cocotte

vielleicht kennt jemand ja noch mehr? :)
 
 

4 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback