Qual è la traduzione inglese di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
30.01.2012 20:46:19

Arbeitssieg

 
di Ralf
Und noch eine Fußballfrage:
Wie übersetzt man Arbeitssieg?
Danke!
 
30.01.2012 22:04:45

Re: Arbeitssieg

 
di DaveP
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 135
Iscritto il: 05.10.2011 16:17:59
Hallo Ralf,

ich würde "hard-won victory" oder “hard-fought victory” vorschlagen.

Wir brauchen mehr Fußball Fragen! ;)

Dave
 
31.01.2012 15:04:00

Re: Arbeitssieg

 
di Ralf
Vielen Dank DaveP!
Fußballfragen habe ich jede Menge... ;)
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback