Qual è la traduzione inglese di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
03.04.2011 09:44:07

Aufstiegschance

 
di Becky
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 59
Iscritto il: 27.11.2010 13:04:45
Führt wahrt Aufstiegschance

Im Onlinewörtburch gibt es einen Eintrag für Aufstiegschance, aber ich denke, dass sich dieser eher auf das berufliche Ereignis bezieht. Bei meinem Satz handelt es sich aber um das Thema Fußball.
Wie könnte man das übersetzen? Danke!
 
05.04.2011 08:36:43

Re: Aufstiegschance

 
di Katie
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 87
Iscritto il: 23.11.2010 19:29:05
Fürth still has chances of advancement
 
05.04.2011 08:38:18

Re: Aufstiegschance

 
di Katie
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 87
Iscritto il: 23.11.2010 19:29:05
oder:
Fürth preserves chance of advancement
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback