Indice tedesco - inglese Cerca la traduzione inglese qualifiziert durch
Qual è la traduzione inglese di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
25.01.2011 12:28:53

qualifiziert durch

 
di Gitti
Hallo,

was heißt denn "qualifiziert durch", z.B. "Wir sind dafür qualifiziert durch unser Wissen in den Bereichen..."
"by" oder "through" vielleicht?
Danke und Gruß
Gitti
 
25.01.2011 15:14:33

Re: qualifiziert durch

 
di Melodia
Hallo Gitti,

ich würde das so übersetzen: We are qualified by our knowledge for different jobs/sectors ...

lg Melodia
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback