Qual è la traduzione inglese di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
29.10.2011 22:02:02

Sperrengeschoss

 
di Sandy
Guten Abend,

wie übersetzt man Sperrengeschoss, und was genau ist das denn?

Danke sehr!
 
30.10.2011 11:27:02

Re: Sperrengeschoss

 
di Werner
Hallo Sandy,

das Sperrengeschoss ist das Geschoss in S-Bahnhöfen, das zwischen der Oberfläche und den S-/U-Bahngleisen liegt, also quasi ein Zwischengeschoss.

Hilft dir das weiter? Hat jemand einen besseren Vorschlag?

Grüße
 
06.11.2011 20:27:34

Re: Sperrengeschoss

 
di Sandy
Danke für die Erklärung, Werner!
Eine Übersetzung wäre spitze! Kann jemand weiterhelfen??
Dankeschön!
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback