Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
04.07.2012 16:10:47

case the joint

 
di JoJo
Hallo Englisch-Deutsch Forum,

wie übersetzt man "case the joint", hörte es in einem Fernsehkrimi

Danke im Voraus
JoJo
 
04.07.2012 16:40:18

Re: case the joint

 
di ude
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 19
Iscritto il: 02.06.2012 06:28:29
"case the joint" heißt laut Urban Dictionary:
ein Haus oder ähnliches Objekt auskundschaften, um später einzubrechen.

Hier der vollständige Eintrag im Urban Dictionary: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=case%20the%20joint
 
06.07.2012 12:36:06

Re: case the joint

 
di [PONS] yakyuyama
Messaggi: 306
Iscritto il: 16.12.2011 12:45:19
Hey all,

We have that in our online dictionary as well. :)

http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=case+the+joint&l=deen&in=&lf=de

Cheers,
Yama
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback