Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
23.07.2011 22:52:26

soul shake

 
di boss49
Wie würdet ihr folgenden Satz übersetzen:


"My brother." The guy extended his hand, poised for that month's soul shake.

Ort der Handlung: Amerika in einem Club in den Sechzigern, ein Schwarzer begrüßt einen anderen Schwarzen, sie kennen sich bisher nicht.
 
25.07.2011 09:00:33

Re: soul shake

 
di Gast123
"Mein Bruder." Der Typ streckte seine Hand aus, bereit für den diesmonatigen Soul Shake.

Soul Shake konnte ich leider nirgendwo finden....
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback