Indice tedesco - inglese Cerca la traduzione tedesca to clomp out of s.th.
Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
4 messaggi • Pagina 1 di 1
 
16.03.2011 13:20:11

to clomp out of s.th.

 
di Becky
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 59
Iscritto il: 27.11.2010 13:04:45
Wie könnte man den nachstehenden Satz übersetzen?
She clomped ot of the room.
Thx! :D
 
18.03.2011 12:53:45

Re: to clomp out of s.th.

 
di Otto123
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 81
Iscritto il: 05.12.2010 14:03:35
Ich hätte folgenden Vorschlag:
Sie stampfte aus dem Raum.
 
20.03.2011 14:47:29

Re: to clomp out of s.th.

 
di [PONS] Linguistin
Messaggi: 273
Iscritto il: 09.03.2010 21:59:03
Oder auch "stapfte".
 
21.03.2011 20:34:40

Re: to clomp out of s.th.

 
di folletto
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 1605
Iscritto il: 20.03.2011 15:03:37
clomp (plural clomps)

1. the sound of feet hitting the ground loudly


sie polterte aus dem Raum

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
 

4 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback