Indice tedesco - italiano Grammatica tedesca richtiger Plural von 'Opossum'
Domande sulla grammatica tedesca
5 messaggi • Pagina 1 di 1
 
03.03.2010 15:32:25

richtiger Plural von 'Opossum'

 
di caffettiera
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 15
Iscritto il: 02.03.2010 09:03:18
Hallo Leute! Ich hab' mal eine kurze Frage (zu meiner eigenen Muttersprache :oops: ) Bitte wie lautet denn der korrekte Plural zum Singular 'Opossum'?? Ich finde, 'Opossums' klingt komisch...'Opossi' aber noch viel mehr. Wäre allerdings auch interessant, wie das im Italienisch 'gelöst' wird ;)
 
05.03.2010 09:28:19

Re: richtiger Plural von 'Opossum'

 
di Michael
Soweit ich weiß: ein Opossum - zwei Opossums 8-)
 
28.01.2011 18:05:02

Re: richtiger Plural von 'Opossum'

 
di hbhnm m,khbjm
Plural von Opossum: Possi
 
29.01.2011 23:08:02

Re: richtiger Plural von 'Opossum'

 
di mannivoigt
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 169
Iscritto il: 28.03.2010 16:56:36
caffettiera ha scritto:Hallo Leute! Ich hab' mal eine kurze Frage (zu meiner eigenen Muttersprache :oops: ) Bitte wie lautet denn der korrekte Plural zum Singular 'Opossum'?? Ich finde, 'Opossums' klingt komisch...'Opossi' aber noch viel mehr. Wäre allerdings auch interessant, wie das im Italienisch 'gelöst' wird ;)

Was deine Muttersprache anbetrifft kann ich dir weiterhelfen:
Das Plural von Opossum ist tatsächlich Opossums
Nachzulesen bei Wikipedia!
Natürlich bleibt ja noch die Möglichkeit auf "die Beutelratten" auszuweichen wenn "die Opossums" nicht gefällt.
Da im italienischen "opossum" wie im deutschen das Singular ist, müsste das Plural "opossumi" heißen, aber hier bin ich nicht sicher.

Schönen Sonntag :lol:
 
31.01.2011 19:40:48

Re: richtiger Plural von 'Opossum'

 
di jessica.longo84
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 105
Iscritto il: 28.04.2010 15:01:13
Hi!

Im Italienischen bleibt OPOSSUM in der Pluralform unveraendert.
s. Zanichelli

;-)
 
 

5 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback