Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
11.01.2011 01:02:03

"dar uma tapeada"

 
di Lia
Hallo!

Ich habe den Satz “Vou dar uma tapeada no meu quarto” von einer Kollegin von mir gehört. Was bedeutet das?

Danke! :D
 
11.01.2011 01:04:54

Re: "dar uma tapeada"

 
di [PONS] Roberta
Messaggi: 90
Iscritto il: 15.11.2010 21:28:42
Hallo Lia!

“Dar uma tapeada” ist kurz mal das Zimmer in Ördnung bringen, so zu sagen, nicht wircklich viel Zeit für einen „Grossputz“ aufwenden. =P

Abraços!
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback