Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
03.03.2011 15:06:00

MAUSSAA

 
di Selina
Hallo Leute,
ich habe gerade bei Interkulturelles eine Frage zu "cãominhada" gepostet. Jetzt habe ich einen Film bei YouTube gefunden mit der Überschrift CÃOMINHADA EM SANTOS...FOI MAUSSAAAA!!!!! Maussaaa heißt wohl so etwas wie toll, super, geil....??? Oder???
LG
Selina
 
07.03.2011 14:24:23

Re: MAUSSAA

 
di Carol2
Hallo Selina,

eigentlich sagt man "MASSA" und nicht "maussa" mit u.
Wie du gesagt hast, etwas, das "massa" ist, ist was geil, super.

"A festa ontem estava massa" z. B. wäre sowie: "Die Party gestern war super toll/ geil".

:D
lg!
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback