Indice tedesco - portoghese Cerca la traduzione tedesca Wendung "Abanar o capacete"
Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
09.01.2011 13:34:34

Wendung "Abanar o capacete"

 
di Lina
Olá,

ich finde die ptg. Wendung "abanar o capacete" sehr lustig! Wann wird die aber benutzt?

Bjinhos

Lina
 
09.01.2011 14:18:24

Re: Wendung "Abanar o capacete"

 
di Dondoca
Olá Lina,

"Abanar o capacete" bedeutet auf Ptg. "tanzen gehen".

Bsp.: Amanhã vamos jantar e depois vamos abanar o capacete na nova discoteca na Praia da Rocha (morgen abend gehen wir essen und dann in die neue Diskothek an der Praia da Rocha tanzen) .

Das wär´s!

Bjinho

Dondoca
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback