Indice tedesco - russo Cerca la traduzione russa Die innere Wahrheit macht dich frei.
Qual è la traduzione russa di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
12.02.2013 13:37:07

Die innere Wahrheit macht dich frei.

 
di Culeyka
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 2
Iscritto il: 12.02.2013 13:35:01
Hallo!

Ich bräuchte Hilfe bei einer Übersetzung.
Es geht um den Satz "Die innere Wahrheit macht dich frei".

Kontext gibts dazu leider nicht viel, es ist halt so eine Art Leitsatz.

Ich würde mich über jede Hilfe dankbar!

MfG,

culeyka
 
16.02.2013 11:44:46

Re: Die innere Wahrheit macht dich frei.

 
di Fidel
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 245
Iscritto il: 20.02.2011 17:41:21
Hallo, Culeyka!

Ich würde den Satz so übersetzen:

Внутренная правда делает тебя свободным.

Gruß
Fidel
 
19.02.2013 23:43:02

Re: Die innere Wahrheit macht dich frei.

 
di Culeyka
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 2
Iscritto il: 12.02.2013 13:35:01
Danke Fidel!
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback