Qual è la traduzione spagnola di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
3 messaggi • Pagina 1 di 1
 
17.02.2012 00:06:55

gießen

 
di elefego
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 1
Iscritto il: 08.06.2011 20:18:01
"gießen" tiene otro significado aparte de "regar"?
 
17.02.2012 00:58:02

Re: gießen

 
di Karsten
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 252
Iscritto il: 05.10.2010 19:43:17
Hola,

elefego ha scritto:"gießen" tiene otro significado aparte de "regar"?


a veces hay informaciones en el diccionario: gießen

Además hay una ciudad en Alemania que se llama Gießen (pero no siempre llueve a cántaros allí ;-) )

Saludos
Karsten
 
18.02.2012 14:42:03

Re: gießen

 
di costa
Hola elefego,
si, hay varios significados para gießen que están en el diccionario.
Algo típico alemán es el "Bleigießen" que se hace para año nuevo. Es un juego en el que se derrite plomo y luego se echa al agua fría, y depende de la forma que toma, se pronostica la suerte para el año que viene.

Saludos, costa
 
 

3 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback