Qual è la traduzione spagnola di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
5 messaggi • Pagina 1 di 1
 
07.02.2012 23:08:34

Oberweite

 
di wolfgang winkler
wie übersetzt man Oberweite in Spanisch?
 
08.02.2012 07:46:29

Re: Oberweite

 
di folletto
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 1605
Iscritto il: 20.03.2011 15:03:37
Hola, wolfgang winkler:

Hilft der WB-Eintrag weiter?

http://de.pons.eu/dict/search/results/? ... dictionary
contorno de pecho

Saludos

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
08.02.2012 17:43:41

Re: Oberweite

 
di ulla
depende del contexto,

yo diría:

talla de pecho
medida de pecho
 
08.02.2012 21:40:15

Re: oberweite

 
di La_Berenjena
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 185
Iscritto il: 21.06.2010 11:07:16
o simplemente busto ?!
 
08.02.2012 23:37:21

Re: Oberweite

 
di vero
ich würde auch "busto" sagen.

wie ist es mit den Kleidergrößen in Deutschland? Sie die Ausmaße wie in Spanien?
 
 

5 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback