Qual è la traduzione tedesca di una parola o frase? È corretta la mia traduzione? Per favore indicare più contesto possibile...
2 messaggi • Pagina 1 di 1
 
06.12.2013 20:31:39

traducción

 
di Jesús_66
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 1
Iscritto il: 07.09.2013 16:02:05
Hola, busco traducción para estas frases:

¿ Estas contento hoy ?

Una cosa que está bien.


Vielen Dank.
 
08.12.2013 21:50:08

Re: traducción

 
di La_Berenjena
 
 
 
 
 
 
Messaggi: 185
Iscritto il: 21.06.2010 11:07:16
Hola,

Pueden ser diferentes variantes:

Estas contento hoy? = Geht es dir gut heute? / Bist du glücklich heute? / Bist du gut drauf heute?


Una cosa que está bien = Eine gute Sache.
 
 

2 messaggi • Pagina 1 di 1
 

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback