Prevodi za „gratis“ v slovarju francosko » slovenski

gratis [gʀatis] PRID. PRISL. pog.

gratis

zastonj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En parures, on se contente, d’abord, de bijoux discrets et sans fioritures, durant les années où la machine « rasait gratis », car la mentalité jacobine est rustique et sobre.

fr.wikipedia.org

Ce dernier lui rétorque que lui aussi ne paie pas son loyer, vu qu’il vit « gratis » chez sa femme.

fr.wikipedia.org

Il n’y aura ni programmes, ni billets gratis.

fr.wikipedia.org

Car, en dépit de leur honneur, ils devaient soutenir ce projet en renonçant tous les droits littéraires et en travaillant gratis, avec 12 moines à plein temps.

fr.wikipedia.org

Ce dernier prit l'habitude bientôt de l'employer à la direction de ses plus gratis faitz et affaires.

fr.wikipedia.org

Les remèdes seraient distribués gratis.

fr.wikipedia.org

En hongrois, on dérive d’adverbes : des verbes : tovább « plus loin » → továbbít « il/elle transmet » ; des adjectifs : ma « aujourd’hui » → mai « d’aujourd’hui », ingyen « gratis » → ingyenes « gratuit, -e ».

fr.wikipedia.org

Cependant il n’en coûte que dix centimes par séance, et le papier est donné gratis.

fr.wikipedia.org

On lui amena le pauvre estropié, le charlatan s'engagea à le guérir gratis, à condition que, pour prix de ses soins, l'enfant paraîtrait à côté de lui sur ses tréteaux.

fr.wikipedia.org

Ces documents étaient gratis et renouvelables.

fr.wikipedia.org