Traducciones de „antagonisme“ en el diccionario francés » español

antagonisme [ɑ̃tagɔnismə] SUST. m

antagonisme

antagonismo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Plusieurs groupes se sont rapprochés davantage que dans leurs pays d'origine ; par exemple, les différentes cultures polynésiennes coopèrent en mettant de côté leurs antagonismes historiques.

fr.wikipedia.org

Cet antagonisme donne à danah des objectifs pour lesquels elle a envie de se battre.

fr.wikipedia.org

Cet antagonisme peut précipiter un syndrome de sevrage aigu pouvant persister pendant des semaines ou des mois avant de disparaître.

fr.wikipedia.org

Plus tard, dans le contexte de l'antagonisme opposant clergé et bourgeoisie locale sur la question de l'école, un mouvement « républicain » voit le jour.

fr.wikipedia.org

Les rivaux des différents conflits ne peuvent plus compter sur l'antagonisme des deux grands pour trouver des soutiens.

fr.wikipedia.org

L’antagonisme socio-politique sous-jacent remonta à la surface et la tendance sera dorénavant à la réflexion sur les perspectives d’avenir.

fr.wikipedia.org

Il ne peut y avoir antagonisme entre l'offre et la demande.

fr.wikipedia.org

De par leurs simultanéité, identité et antagonisme, concordance et différence, ils créent une tension.

fr.wikipedia.org

Le principe de l'antagonisme du plaisir et de la peine répond ainsi à l'ensemble de cette problématique.

fr.wikipedia.org

Homme calme, conciliant et respecté, il réussit à calmer les antagonismes et instaure des comités de secours et des ateliers nationaux.

fr.wikipedia.org