Traducciones de „assécher“ en el diccionario francés » español

assécher [aseʃe]

assécher

desecar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Tandis que les torrents glaciaires se détournaient par l'ouest, le nord de la vallée s'asséchait.

fr.wikipedia.org

La preuve a été faite qu'il serait rentable d'utiliser des terres asséchées pour l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Ces milieux furent asséchés en bonne partie pour la construction de maisons dans les zones urbaines et pour la culture dans les zones agricoles.

fr.wikipedia.org

Le sud est principalement boisé, tandis que le nord est constitué de marais asséchés et cultivés.

fr.wikipedia.org

Au fond des vallées coulent des cours d'eau dont le lit est le plus souvent asséché.

fr.wikipedia.org

En conséquence, les étangs autour de la ville et l'étang du château sont asséchés.

fr.wikipedia.org

On décide d'assécher les terrains et de planter 1 300 eucalyptus.

fr.wikipedia.org

Elles occupent principalement des petits bassins et mares stagnantes occasionnellement remplis mais qui ne tardent pas à s'assécher, compte tenu des fortes températures.

fr.wikipedia.org

Cela a un effet immédiat sur l'ancien chenal de 2012 qui s'asséchera en partie et se déversera en partie dans le nouveau chenal de 2016.

fr.wikipedia.org

Des initiatives plus locales se poursuivent pour assécher des polders.

fr.wikipedia.org