Traducciones de „dernière“ en el diccionario francés » español

dernier [dɛʀnje] ADJ., dernière [-jɛʀ]

dernier

último, -a

dernier (extrême)

extremo, -a, último, -a

dernier (après su)

pasado, -a

avant-dernier <pl avant-derniers, avant-dernières> [-dɛʀnje] ADJ., avant-dernière [-dɛʀnjɛʀ]

avant-dernier

penúltimo, -a

Ejemplos de uso para dernière

pour la première (dernière) fois

por primera (última) vez

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La toison pubienne est la dernière à être mentionnée.

fr.wikipedia.org

Enfin, la dernière sorte est moins une variante qu'une particularité orthographique trouvant ses raisons dans les fluctuations de la langue (emprunts, causes étymologiques…) : « clé », « clef ».

fr.wikipedia.org

Il ne prend pas le départ de la dernière étape, pour ne pas aggraver une tendinite.

fr.wikipedia.org

Il est englouti avec le bâtiment alors qu'il était descendu dans l'entrepont pour lutter jusqu'à la dernière minute contre l'invasion de l'eau.

fr.wikipedia.org

L'objectif principal de cette dernière est de conserver durablement le patrimoine naturel de ce territoire.

fr.wikipedia.org

Sans cette dernière, ils se couvrent de draps souillés avec des tripes de rôdeurs pour se faufiler entre ceux-ci, afin d'atteindre l'armurerie.

fr.wikipedia.org

Sa dernière mission majeure est de prendre part à des exercices amphibies peu avant la désaffectation.

fr.wikipedia.org

Ce nom se rapporte à la pratique de la première et de la dernière salutation à l’entrée de la salle du thé.

fr.wikipedia.org

Ces couleurs solubles qui sèchent rapidement lui permettent de retoucher ses images jusqu'à la dernière minute.

fr.wikipedia.org

La dernière mention de cette monnaie est datée de 1144.

fr.wikipedia.org