Traducciones de „image“ en el diccionario francés » español

(Ir a español » francés)

image [imaʒ] SUST. f

image

imagen f a fig

image de marque

imagen f pública

Ejemplos de uso para image

image de marque

imagen f pública

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Parmi les initiatives proposés figurent un label ou des aides pour les jeux qui « donnent une image positive de la femme ».

fr.wikipedia.org

Plusieurs artistes s'amusent à transposer une image concrète dans une réalité abstraite qui tend vers l'absolu.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux deux précédents opus, le film ne commence pas par des images de livre de conte de fées.

fr.wikipedia.org

Il est seulement possible d’extraire des formes à partir de l’image, en s’appuyant sur les technologies de reconnaissance de forme.

fr.wikipedia.org

Au cours de sa jeunesse, il développe un intérêt particulier pour l'image, la musique et le sport dont découlera sa passion pour la mode.

fr.wikipedia.org

Sur une image radiologique, l'espace pulpaire est représenté par une radiotransparence.

fr.wikipedia.org

À partir de ce premier échantillonnage, il va faire de légères modifications aléatoires aux chemins pour constituer l'image.

fr.wikipedia.org

Il permet de diffuser l'image du club à un plus grand nombre de personnes.

fr.wikipedia.org

Lyriquement, elle aborde les « diverses pressions de l'image corporelle et la misogynie dans l'industrie du divertissement ».

fr.wikipedia.org

L'un ou l'autre de ces signaux, appelé « fréquence image » doit être filtré avant le mélangeur pour éviter le repliement de spectre.

fr.wikipedia.org