Traduzioni di „actant“ nel dizionario francese » tedesco

actant SOST

Contributo di un utente

actant m LING

Argument nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le nombre d'actants nécessaire à la complémentation d'un verbe définit sa valence.

fr.wikipedia.org

La valence d'un verbe, d'un substantif ou d'un adjectif, en linguistique, est le nombre d'actants qu'il peut ou doit recevoir.

fr.wikipedia.org

Un nouveau sceau est adopté en 2018 à la suite de la révision de la constitution par référendum actant la modification du drapeau national.

fr.wikipedia.org

Dans diverses langues austronésiennes, le modèle ergatif est utilisé quand les actants sont déclinés, et le modèle accusatif s'ils sont accordés.

fr.wikipedia.org

Dans une telle langue, aucune marque distinctive ne différencie les trois actants.

fr.wikipedia.org

Dans les langues indo-iraniennes, les actants sont marqués selon un modèle ergatif avec l'aspect perfectif, et selon un modèle accusatif avec l'aspect imperfectif.

fr.wikipedia.org

Dans sa terminologie valencielle, le sujet est dénommé prime actant, le complément d'objet direct second actant et le complément d'objet indirect tiers actant.

fr.wikipedia.org

Techniquement, on observe que la construction augmente d'un actant causateur la valence d'un verbe.

fr.wikipedia.org

En outre, lorsque le représenté est inconnu des actants de l'énonciation, ain't est suivi de no.

fr.wikipedia.org

Le sujet est d'ordinaire au début, suivi par les circonstants, les actants, enfin l'accusatif d'objet.

fr.wikipedia.org