francese » tedesco

Traduzioni di „ancienneté“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Son ancienneté est attestée par son nom, d'origine romaine.
fr.wikipedia.org
L'éventuel titre avait beaucoup moins d'importance que l'ancienneté, les alliances et l'illustration de la famille.
fr.wikipedia.org
L'insigne d'ancrage existe en deux versions : monocolore (or) et bicolore (or et argent) en fonction de l'ancienneté dans les formations d'ancrage.
fr.wikipedia.org
La datation argon-argon a donné des anciennetés comprises entre 1 000 000 et 500 000 ans pour ces volcans.
fr.wikipedia.org
Un poignard néolithique découvert en 1921 lors des fouilles pour la papeterie atteste de l'ancienneté de l'occupation.
fr.wikipedia.org
L'« ancienneté » de l'écriture, qui est aussi citée, est en fait le seul élément sur lequel repose la datation.
fr.wikipedia.org
Du fait de l'ancienneté de l'œuvre, il subsiste de nombreuses inconnues sur les conditions de sa composition.
fr.wikipedia.org
Le concours interne concerne les fonctionnaires, les enseignants non titulaires ou les assistants d’éducation ayant au moins trois années d'ancienneté dans la fonction publique.
fr.wikipedia.org
Ce phénomène géologique, dont l'ancienneté ne dépasserait pas quatre millénaires, se poursuit aujourd'hui et en modifie constamment l'aspect.
fr.wikipedia.org
Des fouilles de 1899 avaient mis en avant l'ancienneté du lieu d'habitation depuis le néolithique.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina