Traduzioni di „angora“ nel dizionario francese » tedesco

I . angora [ɑ͂gɔʀa] AGG

laine/chèvre angora

Angorawolle f /-ziege f

II . angora [ɑ͂gɔʀa] SOST m

angora (chat)

Angorakatze f

angora (lapin)

Angorahase m

angora (laine)

Angorawolle f

pull en angora

Angorapulli m

Esempi per angora

pull en angora

Angorapulli m

chat angora/siamois/sauvage

Angora-/Siam-/Wildkatze

laine/chèvre angora

Angorawolle f /-ziege f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les angoras turcs blancs étaient notamment possédés par les riches marchands qui voyaient en eux un symbole de pureté, de finesse et de richesse.

fr.wikipedia.org

Il y a même un élevage de chèvres angora produisant de la laine mohair.

fr.wikipedia.org

On a longtemps débattu pour savoir si le van blanc était un van ou bien un angora turc.

fr.wikipedia.org

Le putois n'existe pas non plus sous forme angora et a un pelage moins varié que le furet.

fr.wikipedia.org

Certaines sont très anciennes, comme le siamois ou l’angora turc, d’autres ont été créées plus récemment, comme le ragdoll ou le peterbald.

fr.wikipedia.org

Les élevages de chèvres angora sont généralement de petite taille et ne dépassent pas 100 têtes.

fr.wikipedia.org

Par contre, avec 100 tonnes produits par an, le pays se classe parmi les plus importants producteurs de poils de lapin angora.

fr.wikipedia.org

On peut éventuellement tisser ces longs poils pour obtenir une fibre de laine du même nom, le plus souvent des lapins angoras.

fr.wikipedia.org

En effet le persan correspondait à l'époque à la variété bleue de l'angora, qui lui était blanc.

fr.wikipedia.org

Les lapins sont peignés afin de recueillir la fibre de laine provenant du poil de lapin pour fabriquer la fibre textile angora.

fr.wikipedia.org