francese » tedesco

Traduzioni di „aorte“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

aorte [aɔʀt] SOST f

aorte
Aorta f
aorte

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Cette zone est située entre les poumons, et à l'avant du cœur et des gros vaisseaux tels que l'aorte et ses branches.
fr.wikipedia.org
Elle est issue de l'aorte et parcourt la partie antérieure du sillon atrioventriculaire.
fr.wikipedia.org
Elle consiste en un remplacement de l'aorte ascendante et de la valve aortique par un tube valvulé, avec réimplantation des artères coronaires.
fr.wikipedia.org
Il peut exister des malformations congénitales à son niveau, la plus fréquente étant la coarctation de l'aorte, responsable d'une hypertension artérielle.
fr.wikipedia.org
L'aorte est une artère élastique et épaisse capable de résister aux hautes pressions lors de la contraction cardiaque.
fr.wikipedia.org
L'échocardiographie permet de visualiser les premiers centimètres de l'aorte thoracique ascendante.
fr.wikipedia.org
Les artères rénales naissent habituellement de chaque côté de l'aorte abdominale, immédiatement sous l'artère mésentérique supérieure, et vascularisent les reins.
fr.wikipedia.org
Elle se fait vers l'augmentation progressive du diamètre de l'aorte.
fr.wikipedia.org
La position du ballon dans l'aorte est essentielle, ce qui explique que le placement de ce ballon se fait généralement sous contrôle radioscopique.
fr.wikipedia.org
Les artères cérébrales, cervicales, rénales, iliaques, pulmonaires et l'aorte sont les artères les mieux étudiées par cette technique.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina