francese » tedesco

Traduzioni di „auriculaire“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

I . auriculaire [ɔʀikylɛʀ] SOST m

auriculaire

II . auriculaire [ɔʀikylɛʀ] AGG

pavillon auriculaire

Esempi per auriculaire

fibrillation auriculaire
pavillon auriculaire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
La tête de la gaine basque est manipulée par le majeur, les bras par l'index et le pouce d'une part, l'annulaire et l'auriculaire d'une autre.
fr.wikipedia.org
Ce syndrome est associé avec un risque majoré d'ostéoporose chez la femme âgée mais aussi de maladies cardiovasculaires, de mortalité cardiaque et de fibrillation auriculaire.
fr.wikipedia.org
C'est lors de l'exercice de son activité de métallurgiste qu'il perd un doigt, l'auriculaire gauche, dans une machine.
fr.wikipedia.org
Les doigts 4 et 5 (l'annulaire et l'auriculaire chez l'homme) sont par contre de taille très réduite, laissant affirmer qu'ils ne sont plus d'aucune utilité.
fr.wikipedia.org
Elle a dû abandonner lors de ces courses, victime de fibrillation auriculaire.
fr.wikipedia.org
Utilisé comme nom commun, il signifie « auriculaire » en langage enfantin.
fr.wikipedia.org
Comme d'autres statines, elle pourrait diminuer le risque de survenue de fibrillation auriculaire dans certains cas.
fr.wikipedia.org
Posés sur un plat circulaire, quatre fruits, deux poires et deux coings, sont caressés délicatement par l’auriculaire d’une main sans propriétaire.
fr.wikipedia.org
Adulte, elle est entièrement rouge avec une tache auriculaire blanche ou gris foncé de chaque côté de la tête.
fr.wikipedia.org
Les jeunes oiseaux sont brun-rose, avec une tache auriculaire blanchâtre et deux barres pâles sur les ailes.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina