Traduzioni di „autocrate“ nel dizionario francese » tedesco

autocrate [otokʀat] SOST mf

autocrate

Autokrat(in) m (f) ricerc

autocrate

Alleinherrscher(in) m (f)

locuzioni:

en autocrate se comporter, régner

wie ein Alleinherrscher

en autocrate se comporter, régner

selbstherrlich

Esempi per autocrate

en autocrate se comporter, régner

wie ein Alleinherrscher

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Parfois qualifié d'« autocrate éclairé », il consulte parmi son petit groupe de proches avant de trancher.

fr.wikipedia.org

L'existence d'une erreur tombait donc sous la responsabilité de l'autocrate.

fr.wikipedia.org

S'étant révélé un autocrate, il s'attire rapidement les critiques à la fois des nobles et des guerriers.

fr.wikipedia.org

Autocrate, il gouverne seul et ne possède aucune attirance pour l'art ou les sciences.

fr.wikipedia.org

Les historiens britanniques en firent l'équivalent des autres grands empires antiques, percevant plutôt leurs souverains comme des autocrates.

fr.wikipedia.org

Aussi longtemps qu’ils l’ont pu, les autocrates assiégés ont résisté aux conférences nationales parce qu’ils connaissaient la suite.

fr.wikipedia.org

Mais après la désastreuse guerre russo-turque de 1878, il la suspend et gouverne en autocrate durant les trente années qui suivent.

fr.wikipedia.org

Valarchen est dirigé par trois autocrates masqués qui se font appeler les Épées.

fr.wikipedia.org

Pestureau le voit de plus comme sûr de lui, égoïste et autocrate.

fr.wikipedia.org

Le peuple était destiné à souffrir sous le joug d'autocrates indifférents ; il protestait périodiquement au nom de l'humanité, pour être périodiquement trahi et puni.

fr.wikipedia.org