Traduzioni di „clavier“ nel dizionario francese » tedesco

clavier [klavje] SOST m

clavier

Tastatur f

clavier d'un piano

Tastatur

clavier d'un piano

Klaviatur f

clavier d'un orgue

Tastatur

clavier d'un orgue

Manual nt

II . clavier [klavje] INFORM

clavier à effleurement

Folientastatur f

Esempi per clavier

processeur clavier

Tastaturprozessor

clavier ASCII

ASCII-Tastaturtabelle f

clavier AZERTY

AZERTY-Tastatur f

raccourci clavier

Schnelltaste f

câble de clavier/d'imprimante

Tastatur-/Druckerkabel

modèle de clavier

Tastaturschablone f

connecteur du clavier

Tastaturanschluss

miniordinateur à clavier

Mini-Notebook nt

saisie par clavier

Tastatureingabe f

clavier à pédales de l'orgue

Pedalklaviatur f der Orgel

promener ses doigts sur le clavier

die Finger über die Tasten gleiten lassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Schulz a écrit des opéras, de la musique pour le théâtre, des cantates, des pièces pour clavier (clavecin ou piano) et des chansons populaires.

fr.wikipedia.org

Prévu pour le joystick et le couple clavier/souris, il s'agit d'un simulateur de combat sous-marin.

fr.wikipedia.org

Ces deux demi claviers correspondent dans l'instrument à deux sommiers indépendants, un peu comme si l'orgue possédait en fait deux claviers (courts et juxtaposés).

fr.wikipedia.org

Le nombre de registres est porté à 45 jeux répartis sur trois claviers et pédalier.

fr.wikipedia.org

Il propose énormément de fonctions qui sont, pour la grande majorité, accessibles au clavier.

fr.wikipedia.org

L'orgue réparti sur trois claviers et pédalier comporte alors 43 jeux, il est doté d'un combinateur électronique.

fr.wikipedia.org

Le jeu est prévu à la fois pour le joystick et le couple clavier/souris.

fr.wikipedia.org

Il joue principalement du clavier, de l’accordéon et du synthé.

fr.wikipedia.org

Il existe depuis les années 1950 des sheng mécanisés (avec clavier), sur support.

fr.wikipedia.org

C'est un guide chant aux bourdons variables actionnés par un soufflet manuel tel un harmonium sans clavier.

fr.wikipedia.org