francese » tedesco

meilleure [mɛjœʀ] SOST f

I . meilleur [mɛjœʀ] AVV

Vedi anche: bon , bon

bon(ne) <meilleur> [bɔ͂, bɔn] AGG antep

locuzioni:

il m'a à la bonne colloq
en avoir de bonnes colloq
en avoir de bonnes colloq
Witze machen colloq
t'es bon(ne), toi ! colloq
du bist vielleicht gut! colloq
das ist o.k. so colloq
egal colloq
[cette fois], on est bon(ne)s ! colloq
jetzt sind wir dran! colloq
[cette fois], on est bon(ne)s ! colloq
schön dumm sein colloq
à quoi bon?
ah bon?
ach ja [o. was] ?
ah bon?
bon!
gut!
bon!

III . bon [bɔ͂] FIN

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Mirabelle est une jument, la meilleure de l'équipe qui aide les bûcherons.
fr.wikipedia.org
La meilleure est celle où l'on se râpe presque les doigts avec !
fr.wikipedia.org
Ces haies si caractéristiques contribuent à une meilleure qualité des eaux, permettent son infiltration et protègent ainsi contre l'érosion des sols.
fr.wikipedia.org
Pour k = 9 {displaystyle k=9}, on obtient m = 512 / 101 = 5 {displaystyle m=512/101=5}, qui donne une meilleure approximation.
fr.wikipedia.org
Ainsi, une meilleure compréhension de tous les mécanismes de la ségrégation pourrait mener à la maîtrise de ces effets à l'avenir.
fr.wikipedia.org
La meilleure situation était d'unir sous notre direction de vastes masses.
fr.wikipedia.org
Le moteur et l'habitacle ont été déplacés vers l'avant, offrant un meilleur équilibre et une meilleure conduite.
fr.wikipedia.org
Il dispose d'une capacité de ventilation supérieure à celle des autres chevaux, lui conférant une meilleure oxygénation des muscles.
fr.wikipedia.org
En effet, la biométrie bénéficie d’un essor rapide conjuguant une meilleure maîtrise des techniques et une forte demande sécuritaire.
fr.wikipedia.org
Deuxièmement, une analyse transnationale permet une meilleure compréhension des événements locaux et régionaux grâce à l'étude de la perméabilité croissante des frontières politiques nationales.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "meilleure" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina