Traduzioni di „travesti“ nel dizionario francese » tedesco

travesti [tʀavɛsti] SOST m

1. travesti:

travesti

Transvestit m

2. travesti TEATR:

travesti (rôle) (pour un homme)

Frauenrolle f

travesti (pour une femme)

Hosenrolle f

travesti (artiste)

Travestiekünstler m

faire un numéro de travesti

eine Travestieshow machen

travesti(e) [tʀavɛsti] AGG

travesti(e)

verkleidet

travesti(e)

kostümiert

bal travesti

Maskenball m

I . travestir [tʀavɛstiʀ] VB vb trans

1. travestir:

travestir

verfälschen

travestir

falsch darstellen

travestir (pensée)

falsch wiedergeben

travestir (paroles)

verdrehen pej colloq

travestir (paroles)

verzerrt darstellen

travestir (vérité, réalité)

verfälschen

travestir (voix)

verstellen

2. travestir (déguiser):

travestir qn en fée

jdn als Fee verkleiden

II . travestir [tʀavɛstiʀ] VB vb rifl

se travestir en fée

sich als Fee verkleiden

Esempi per travesti

bal travesti

Maskenball m

rôle travesti

Hosenrolle

faire un numéro de travesti

eine Travestieshow machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Celles-ci consisteraient notamment à « travesti[r] les faits, cautionne[r] des écoutes liberticides et élabore[r] des théories complotistes ».

fr.wikipedia.org