exit nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di exit nel dizionario inglese»italiano

I.exit [ingl brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, ingl am ˈɛɡzət, ˈɛksət] SOST

exit

uscita f

“no exit” (on motorway)

“uscita chiusa”

“no exit” (on door)

“porta chiusa”

to make an exit

uscire

to make an exit TEATR

uscire di scena

to make an exit SPORT

essere eliminato

to make a quick or hasty exit

eclissarsi

to make one's final exit eufem

= morire

II.exit [ingl brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, ingl am ˈɛɡzət, ˈɛksət] VB vb intr

exit

uscire also INFORM

III.exit [ingl brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, ingl am ˈɛɡzət, ˈɛksət] VB vb trans

to exit stage left, right TEATR

uscire a sinistra, a destra del palcoscenico

IV.exit [ingl brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, ingl am ˈɛɡzət, ˈɛksət] VB vb intr TEATR

“exit Hamlet”

“esce Amleto”

Exit [ingl brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, ingl am ˈɛɡzət, ˈɛksət] ingl brit

Exit

= associazione a favore dell'eutanasia

exit ramp [ˈeksɪtˌræmp] SOST ingl am (on highway)

exit ramp

rampa f di uscita

fire exit [ˈfaɪərˌeksɪt] SOST

fire exit

uscita f di sicurezza

exit poll [ingl brit, ingl am ˈɛɡzət ˌpoʊl] SOST POL

exit poll

exit poll m

exit sign [ˈeksɪtˌsaɪn] SOST

exit sign

cartello m di uscita

exit sign

segnale m di uscita

exit point [ˈeksɪtˌpɔɪnt] SOST INFORM

exit point

punto m di uscita

exit wound [ingl am ˈɛksət ˌwund] SOST

exit wound

foro m d'uscita

emergency exit [ɪˈmɜːdʒənsɪˌeksɪt] SOST

emergency exit

uscita f di sicurezza

exit visa [ingl am ˈɛɡzət ˌvizə, ˈɛksət ˌvizə] SOST

exit visa

visto m d'uscita

exit nel dizionario PONS

Traduzioni di exit nel dizionario inglese»italiano

I.exit [ˈek·sɪt] SOST

exit

uscita f

to make an exit

uscire

II.exit [ˈek·sɪt] VB vb trans

exit

uscire da

III.exit [ˈek·sɪt] VB vb intr

1. exit a. INFORM (leave):

exit

uscire

2. exit TEATR:

exit

uscire di scena

fire exit SOST

fire exit

uscita f di sicurezza

exit visa SOST

exit visa

visto m d'uscita

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to head for the exit

dirigersi verso l'uscita

emergency exit

uscita di sicurezza

Traduzioni di exit nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

svincolo (uscita)

exit

uscita di sicurezza

emergency exit

uscita

exit

uscita di sicurezza

emergency exit

-i di maturità

school exit exam

maturità

high school exit exam

esame di maturità

high school exit exam

exit Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to head for the exit

dirigersi verso l'uscita

to make an exit

uscire

emergency exit

uscita di sicurezza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He evades a police patrol, and reaches an exit gate but finds it locked.

en.wikipedia.org

The first exit on each highway would begin with the number 1 and increase numerically with each exit.

en.wikipedia.org

There are also fire exits on both sides, visible to the whole town.

en.wikipedia.org

Another method is to mount a pole taller than the entrance, onto the shopping cart, so that the pole will block exit of the cart.

en.wikipedia.org

This station has an un-staffed entrance/exit at the east (railroad north) end.

en.wikipedia.org

This, combined with the flat-plane crankshaft, provides a relatively simple exhaust layout, in which the exhaust pipes exit on the outer side of the block.

en.wikipedia.org

A lifeline snap off boss allows the alcantara steering wheel to be removed from the car to aid entry and exit to the cockpit.

en.wikipedia.org

The roadway exits to the public streets at the north, south and west ends.

en.wikipedia.org

Like other moles, this animal digs shallow surface tunnels for foraging; often, these tunnels exit underwater.

en.wikipedia.org

Some don't mind it, while other say that since the room is near an exit, the apartments will not be used for a fire exit.

en.wikipedia.org