maid nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di maid nel dizionario inglese»italiano

maid [ingl brit meɪd, ingl am meɪd] SOST

1. maid:

maid (in house)

domestica f

maid (in house)

donna f (di servizio)

maid (in hotel)

cameriera f

maid of all work

donna tuttofare

2. maid:

maid of honour

damigella d'onore

3. maid (virgin):

maid arc

fanciulla f

maid arc

pulzella f

old maid [ingl brit, ingl am ˌoʊld ˈmeɪd] SOST pegg

old maid

vecchia zitella f

scullery maid [ˈskʌlərɪˌmeɪd] SOST STOR

scullery maid

sguattera f

lady's maid [ˈleɪdiːzˌmeɪd] SOST

lady's maid

cameriera f personale di signora

meter maid [ˈmiːtəˌmeɪd] SOST colloq

meter maid

= addetta al controllo dei parcheggi a pagamento

personal maid [ˌpɜːsənlˈmeɪd] SOST

personal maid

cameriera f personale

nursery maid [ˈnɜːsərɪmeɪd] SOST

nursery maid → nursemaid

Vedi anche: nursemaid

nursemaid [ingl brit ˈnəːsmeɪd, ingl am ˈnərsˌmeɪd] SOST

nursemaid

bambinaia f

Traduzioni di maid nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pulzella

maid

domestica

(house)maid

camerista

lady's maid

maid nel dizionario PONS

Traduzioni di maid nel dizionario inglese»italiano

maid [meɪd] SOST

1. maid:

maid (female servant)

donna f (di servizio)

maid (in hotel)

cameriera f

2. maid letter (girl, young woman):

maid

fanciulla f

lady's maid SOST

lady's maid

cameriera f personale

maid of honor SOST

maid of honor

damigella f d'onore

Traduzioni di maid nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

serva

maid

cameriera

maid

cameriera

(chamber)maid

donna tuttofare

maid

tuttofare

maid f

zit(t)ella

old maid

donna di servizio

maid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She accidentally catches her maid and her boyfriend, who are also on the roof.

en.wikipedia.org

When her husband died in 1943, however, she had to go to work as a maid.

en.wikipedia.org

It contains several rooms and was designed to accommodate the parish priest and his vicars, the maid, as well as visiting priests.

en.wikipedia.org

She was orphaned at thirteen and worked as a servant maid until she was fired in the middle of winter in 1745.

en.wikipedia.org

To earn all the necessary cash, she becomes a maid for a wealthy family and moves into their house.

en.wikipedia.org

She specializes in hand-to-hand combat but unfortunately is rarely taken seriously by the other maids who she reprimands often.

en.wikipedia.org

An army of maids is in attendance to get her ready for the public.

en.wikipedia.org

We see previously that she is younger than the other women and had worked as a maid for a wealthy family.

en.wikipedia.org

A few local girls were employed as maids at both hotels.

en.wikipedia.org

She also worked as a mid-wife, cook and nurse maid.

en.wikipedia.org