equal opportunities u rečniku PONS

Prevodi za equal opportunities u rečniku engleski»srpski

equal op·por·'tu·nities N

equal opportunities pl N:

equal opportunities Brit Am

jednake mogućnosti

Prevodi za equal opportunities u rečniku engleski»srpski

denial of equal opportunities

uskraćivanje jednakosti

Prevodi za equal opportunities u rečniku engleski»srpski

op·por·tu·nity [ˌɒpə'tjuːnəti] N

1. opportunity (occasion):

opportunity

prilika f

a window of opportunity

šansa

at the earliest opportunity

prvom prilikom

at every opportunity

svakom prilikom

to get the opportunity of doing sth

dobiti priliku da se uradi nešto

to grab an opportunity

ugrabiti priliku

2. opportunity (for advancement):

opportunity

mogućnost f

I.equal ['iːkwəl] ADJ

1. equal (the same):

equal

jednako

of equal size

iste veličine

equal in volume

iste zapremine

one litre is equal to 1.76 pints

jedan litar iznosi 1, 76 pinti

equal status

ravnopravan status

equal treatment

jednak tretman

2. equal (able to do):

to be equal to a task

biti dorastao zadatku

Phrases:

all things being equal

ako zanemarimo sve ostalo

all things being equal

ako ne bude bilo problema

II.equal ['iːkwəl] N

equal

jednaki m

she was the equal of any opera singer

bila je podjednako dobra kao i bilo koja druga operska pevačica

to have no equal

biti bez premca

III.equal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> ['iːkwəl] VB trans

1. equal math:

equal

biti jednak

three plus four equals seven

tri plus četiri jednako je sedam

2. equal (match):

equal

izjednačiti // izjednačavati

equal record

izjednačiti // izjednačavati

equal record

poravnati // poravnavati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This includes seeking to establish equal opportunities for women in a range of social relations, generally done through a strategic leveraging of male privilege.

en.wikipedia.org

Thus, because all humans have been created equal, they all require equal opportunities and treatment.

en.wikipedia.org

Maverick in which he speaks about his vision of equal opportunities for all.

en.wikipedia.org

This includes seeking to establish equal opportunities for women in education and employment.

en.wikipedia.org

They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).

en.wikipedia.org

Men and women ought to be given equal opportunities, and so women and men can do everything equally well.

en.wikipedia.org

In 1970 the government created a set of rules for the armed forces designed to encourage equal opportunities.

en.wikipedia.org

After the protest in 2003, the organization started to diversify its mandate, to include issues such as equal opportunities and authorities given to the police.

en.wikipedia.org

Women are denied equal opportunities in education and employment before the law, as well as access to resources.

en.wikipedia.org

Its main goal is to create equal opportunities and equal rights for every woman and child in the country.

en.wikipedia.org