Prevodi za relief u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

re·lief¹ [rɪ'liːf] N

- Sinonimi za relief:

1. relief no pl (assistance for poor):

relief

to be on relief Am inf

živeti od socijalne pomoći

disaster/famine relief

pomoć žrtvama katastrofe/gladi

2. relief (diminution):

relief

relief of suffering

olakšanje patnje

tax relief

poreska olakšica

3. relief (release from tension):

relief

to feel an incredible sense of relief

osećati ogromno olakšanje

to breathe a sigh of relief

uzdahnuti od olakšanja

4. relief (substitute):

relief

re·lief² [rɪ'liːf] N

- Sinonimi za relief:

1. relief (three-dimensional representation):

relief

2. relief (sculpture):

relief

3. relief no pl (sharpness of image):

relief

to be in relief against sth

ocrtavati se naspram neke pozadine

to stand out in sharp relief

'tax re·lief N

- Sinonimi za 'tax relief:

tax relief

oslobađanje nt od poreza

re·'lief work·er N

- Sinonimi za re'lief worker:

relief worker

humanitarni radnik m

relief worker

'debt re·lief N

- Sinonimi za 'debt relief:

debt relief

smanjenje glavnice ili kamate kod zajmova zemljama u razvoju

Pojedinačni prevodilački parovi

a sigh of relief

uzdah olakšanja

to sigh with relief

uzdahnuti od olakšanja

tangible lack, loss, swelling, relief

extreme relief

to breathe a sigh of relief

to my relief/horror/astonishment

na moje olakšanje/užas/zaprepašćenje

disaster/famine relief

pomoć žrtvama katastrofe/gladi

relief of suffering

olakšanje patnje

to feel an incredible sense of relief

osećati ogromno olakšanje

to breathe a sigh of relief

uzdahnuti od olakšanja

to be in relief against sth

ocrtavati se naspram neke pozadine

to stand out in sharp relief

to my relief/horror/astonishment

na moje olakšanje/užas/zaprepašćenje

to breathe a sigh of relief

a sigh of relief

uzdah olakšanja

to sigh with relief

uzdahnuti od olakšanja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Towards the end of 2005, the relief centers were wound down, starting with those in functioning parts of the city. en.wikipedia.org

The people were assembled from 3 a.m. while the relief measures were planned to be distributed at 9 a.m. en.wikipedia.org

In the district, 9,769 property owners applied for the tax relief. en.wikipedia.org

Before the restoration of the church, the reliefs on the church wall used as a poligon. en.wikipedia.org

In the district, 2,577 property owners applied for the tax relief. en.wikipedia.org

The words "omnia" (all), "amor" (love) and "amori" (to love) are thrown into relief by their unusual position in their respective phrases. en.wikipedia.org

The tax relief was subtracted from the total annual school property on the individual's tax bill. en.wikipedia.org

Relief usually begins within 5 to 10 minutes. en.wikipedia.org

Relief carriers can be required to be trained on up to three routes. en.wikipedia.org

It was a great relief telling people about it. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "relief" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski