something u rečniku PONS

Prevodi za something u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

some·thing ['sʌm(p)θɪŋ] PRON indef

Pojedinačni prevodilački parovi
nothing/something noteworthy
ništa/nešto vredno pomena
dally with somebody/something
šegačiti [or zafrkavati] se sa nekim/nečim
dally with somebody/something (romantic)
flertovati
dally with somebody/something (romantic)
biti u neobaveznoj vezi s nekim
something's cropped up
nešto je iskrsnulo
to have against something/nothing against sb/sth
imati nešto/nemati ništa protiv nekoga/nečega
to buy something on hire purchase
kupiti nešto na rate
he jabbered out something about an accident
brbljao je nešto o nekoj nesreći
someone/something/somewhere/sometime or other
neko/nešto/negde/nekad ili tako nešto
someone/something/somewhere/sometime or other
naći ćemo se oko 10 sati u kafeu
there's something amiss
nešto nije kako treba
his eldest sister is something of an oddball
njena najstarija sestra je pomalo osobenjak

something Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

is there something you'd like to say?
želiš li nešto da kažeš?
the building materials cost something under $4500
građevinski materijal je košao nešto manje od četiri i po hiljade dolara
she works for a bank or something
ona radi u banci ili nekoj sličnoj instituciji
there's something in catching the earlier train
isplati se hvatati voz ranije
that'll give him something to think about
imaće o čemu da razmišlja
to mean a lot/nothing/something to sb
značiti mnogo/vrlo malo/nešto nekome
Brit be a dab hand at/with something
biti dobar u nečemu
he jabbered out something about an accident
brbljao je nešto o nekoj nesreći
to have something/nothing to do with sb/sth
imati nešto/nemati ništa sa nekim/nečim
she's something high up in the company
ona je na nekom visokom položaju u firmi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Instead of a real culture where songs actually mean something, we have this junk culture of entertainment working on the principle of planned obsolescence.
en.wikipedia.org
It is a large bird that is literally ablaze with fire, resembling something related to a phoenix.
en.wikipedia.org
He left approximately 18 months later, citing desensitization and feeling like he was becoming something he didn't want to be.
en.wikipedia.org
This is something that should be done in the way that it was, subversively, not overtly.
religion.blogs.cnn.com
Tonight, something terrifying is about to be born.
en.wikipedia.org
For example, when a person is feeling guilty about something he did earlier, he will perceive the people around him as also feeling guilty.
en.wikipedia.org
It evokes giggles and coquettishness; a sense of something perverse that at once fulfills man's needs and makes him debauched.
www.firstpost.com
So, even when they're both making exactly the same tone, there's still something completely different going on under the hood.
en.wikipedia.org
Castor said she had cut herself off while saying antifreeze because she had intended to say something else.
en.wikipedia.org
Periodically in this section, the full tutti will double the accompaniment "forte" for four notes, turning the tick-tock into something of a fanfare.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "something" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije