welcome u rečniku PONS

Prevodi za welcome u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.wel·come ['welkəm] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.wel·come ['welkəm] N

III.wel·come ['welkəm] ADJ

IV.wel·come ['welkəm] INTERJ

Pojedinačni prevodilački parovi
to outstay one's welcome
ostati u gostima duže nego što treba
to overstay one's welcome
predugo ostati u gostima
to receive a rousing welcome
naići na dobar prijem
to bid sb welcome
poželeti nekome dobrodošlicu
stony welcome
hladan
warm welcome
srdačan
the hostess smiled a welcome
hostesa nas je dočekala sa smeškom na licu
to extend a welcome to sb
poželeti dobrodošlicu
he would be most welcome, should he be coming at all
biće izuzetno dobrodošao, ukoliko bude došao uopšte

welcome Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to give sb a warm welcome
toplo dočekati nekoga
to outstay one's welcome
ostati predugo u gostima
to make sb very welcome
učiniti da se neko oseća dobrodošlim
thank you very much — you're welcome
puno vam hvala — nema na čemu
welcome to Birmingham
dobrodošli u Birmingem
to outstay one's welcome
ostati u gostima duže nego što treba
to receive a rousing welcome
naići na dobar prijem
to extend a welcome to sb
poželeti dobrodošlicu
the hostess smiled a welcome
hostesa nas je dočekala sa smeškom na licu
to bid sb welcome
poželeti nekome dobrodošlicu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Complaints about politicians fraternizing with extremists (see first observation) fall flat when the extremists are clearly welcome in the larger community.
www.straight.com
On the first night of the festival, a jam session is held following a welcome banquet.
en.wikipedia.org
His pieces unfold at a leisurely pace, but never outstay their welcome.
en.wikipedia.org
But with all the standard calling features like call waiting, conference calling, and even custom ringtones, it's a welcome addition to a multi-tasker's workflow.
time.com
To reinforce our long-standing support to migrants, we have planted a gum tree to signify that we welcome all migrants, including migrants from emerging communities.
www.swinburne.edu.au
They are received by the governor - the viceroy being confined to bed with malaria - and are given an enthusiastic popular welcome.
en.wikipedia.org
The pioneer shoemaker, gunsmith and blacksmith were welcome adjuncts to the early settlements, as were, also, the back-woods school masters and preachers.
en.wikipedia.org
You can outstay your welcome, you can be ordinary, you can be a shadow of your former self.
www.independent.co.uk
Places were set at the dinner table or by the fire to welcome them.
en.wikipedia.org
Some say it was the first resort to openly welcome snowboarders.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "welcome" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije