why u rečniku PONS

Prevodi za why u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.why [(h)waɪ] ADV

II.why [(h)waɪ] INTERJ esp Am old

Pojedinačni prevodilački parovi
why does this gender stereotyping still happen?
zašto ovaj stereotip o polovima još uvek postoji?
to ponder whether/why ...
lupati glavu da li/zašto
why do you always have to behave so obstinately?
zašto uvek moraš da se ponašaš tako svojeglavo?
to determine when/where/who/why ...
utvrditi kada/gde/ko/zašto ...
to be unsure how/what/when/whether/why ...
ne biti siguran kako/šta/kada/da li/zašto ...
to reveal how/where/why ...
otkriti kako/gde/zašto
why wasn't I informed about this earlier?
zašto nisam ranije obavešten o tome?
I don't know why she puts up with him
ja ne znam zašto ga ona trpi
to be uncertain whether/when/why/what ...
ne biti siguran da li/kad/zašto/šta ...

why Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he couldn't give me a reason why ...
nije mogao da mi obrazloži zašto...
why are you in such a hurry?
zašto toliko žuriš?
I fail to see what/why/how ...
ne shvatam šta/zašto/kako
why wasn't I informed about this earlier?
zašto nisam ranije obavešten o tome?
why, if it isn't old Georgie Frazer!
pa, zar to nije stari dobri Džordži Frejzer!
it makes you wonder why they ...
čovek se zapita zašto oni ...
why does this gender stereotyping still happen?
zašto ovaj stereotip o polovima još uvek postoji?
why are you arguing with each other?
zašto se svađate?
how/what/where/who/why the devil ...?
kako/šta/gde/ko/zašto dođavola ...?
how/what/who/where/why on earth ...
kako/šta/ko/gde/zašto za boga miloga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
And if so, why not go the whole way and stick a camera on the soap dish?
www.telegraph.co.uk
Even now she complains about having no bellybutton and asks why her friends have one.
www.mayonews.ie
I see no reason why the means of ascertainment so provided should not now be available both for common law and equity proceedings.
en.wikipedia.org
This explains why democracy is so rare in human history.
en.wikipedia.org
She's the reason girls are wearing bodycon catsuits, chokers and why thigh high boots are back.
www.independent.ie
A natural question is that if creditors are aware of the non-enforceability of contracts, why would they lend in the first place?
theconversation.com
This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.
en.wikipedia.org
That's why the buildings were designed to be impenetrable.
en.wikipedia.org
Why waste time and our money on violent louts like this?
www.grimsbytelegraph.co.uk
Why do we need to let it fall victim in peacetime, when we're an affluent society?
www.macleans.ca

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "why" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije