inglese » tedesco

Traduzioni di „acupuncture“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

acu·punc·ture [ˈækjʊpʌŋ(k)tʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST no pl

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

We do not need doctors who take over an athlete ´ s medical supervision to try and raise their own importance through experimental medical methods or to recruit as many well-known athletes as possible and use the sport for their own public relations.

If an athlete has to be treated before the start of a competition by his/her doctor, if only with a vitamin syringe, placebo treatment, by acupuncture or chiropractic methods, dependencies can arise, which can lead into a doping-like mentality.

„Health care providers who care for athletes should have the necessary education, training and experience in sports medicine, and keep their knowledge up to date.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

Wir brauchen keine Ärzte, die mal nebenbei eine sportärztliche Betreuung übernehmen und dann durch Aktionismus die eigene Bedeutung erhöhen, oder möglichst viele prominente Sportler in den eigenen Operationssaal schleusen oder den Sport für die eigene Öffentlichkeitsarbeit benutzen.

Wenn ein Sportler vor jedem Start durch seinen Arzt behandelt werden muss, sei es beispielsweise mit einer Vitaminspritze, mit einer Placebobehandlung, durch Akupunktur oder mit der Chirotherapie, dann werden Abhängigkeiten geschaffen, die letztlich nicht im Sinne des Sportlers sind und dann in eine Doping-ähnliche Mentalität münden können.

„Health care providers who care for athletes should have the necessary education, training and experience in sports medicine, and keep their knowledge up to date.

www.zeitschrift-sportmedizin.de

However, studies suggest that the gentle needle pricks can help you lose a few pounds.

Acupuncture for weight loss and other alternative methods Whoever already has a variety of diets behind him and again relapsed, all we have at some point to alternative methods.

Acupuncture, drainage therapy, leech therapy Martina Riepold 82041 Oberhaching-Deisenhofen…

de.mimi.hu

Studien lassen jedoch vermuten, dass die sanften Nadelstiche dabei helfen können, ein paar Pfunde zu verlieren.

Akupunktur zum Abnehmen und andere alternative Methoden Wer schon eine Vielzahl von Diäten hinter sich hat und immer wieder rückfällig wurde, greift vielleicht irgendwann zu alternativen Methoden.

Akupunktur, Ausleitungstherapie, Blutegeltherapie Martina Riepold 82041 Oberhaching-Deisenhofen…

de.mimi.hu

With the help of acupuncture, hypnosis, and homeopathy, without dieting and yo-yo effect. …

Acupuncture Who often suffers from headaches can be treated with acupuncture.

Several studies have demonstrated that the needle therapy helps in 75 percent of cases.

de.mimi.hu

mit Hilfe von Akupunktur, Hypnose und Homöopathie, ohne Diät und Jojo-Effekt. …

Akupunktur Wer oft unter Kopfschmerzen leidet, kann sich mit Akupunktur behandeln lassen.

Mehrere Studien haben bewiesen, dass die Nadeltherapie in 75 Prozent der Fälle hilft.

de.mimi.hu

Persistent pain after injuries

In the above mentioned settings acupuncture may at least serve as a supportive measure and, if desired, be combined with other conservative treatments such as chiropractic therapy.

Dr. Manfred Schwab Senior Specialist | Orthopedist and Orthopedic Surgeon | Vienna | St. Pölten | E-Mail orthoschwab@gmail.com Website by FS1.at

www.manfredschwab.at

Anhaltende Schmerzen nach Verletzungen

Die Akupunktur kann hier zumindest unterstützend eingreifen und bei Bedarf auch mit anderen konservativen Behandlungen wie z.B. der Chirotherapie kombiniert werden.

Dr. Manfred Schwab | Facharzt für Orthopädie | Wien | St. Pölten | E-Mail orthoschwab@gmail.com Website by FS1.at

www.manfredschwab.at

Rehabilitation at Sonderkrankenanstalt Zicksee

In addition, many courses such as acupuncture, Chinese medicine, conservative chiropractic care, manual therapy, osteopathy and alternative forms of healing

Since 1995 worked at the Orthopedic Hospital - Gersthof Department of Prim.

www.lhotka.at

Rehabilitation ( SKA Zicksee )

Zusätzlich zahlreiche Kurse wie Akupunktur, chinesische Heilmedizin, konservative Chirotherapie, Manualtherapie, Osteopathie und alternative Heilformen.

Seit 1995 tätig am Orthopädischen Krankenhaus Gersthof Abteilung von Prim. Univ. Prof. Dr. Karl Zweymüller, derzeit karenziert.

www.lhotka.at

Laluna is your health at Ayurveda-center as something holistic seen.

Select from our large range of Ayurveda-Kuren - with or without acupuncture.

In a Ayurveda spa will be a day for up to 6 treatments carried out

www.srilanka-reisetipps.com

Im LaLuna Ayurveda-Center wird Ihre Gesundheit als etwas Ganzheitliches gesehen.

Wählen Sie aus unserem großen Angebot an Ayurveda-Kuren - mit oder ohne Akupunktur.

Bei einer Ayurveda Kur werden täglich bis zu 6 Behandlungen durchgeführt

www.srilanka-reisetipps.com

She has attended graduate and postgraduate programs and clinical courses in Diabetes Mellitus, Arterial Hypertension, Nephrology and Emergency Medicine.

She was also trained in Acupuncture by the Medical Acupuncture Association of Northern Greece, a school certified by ICMART, and has attended an acupuncture training seminar by the Chinese Academy of Traditional Medicine in Beijing, China.

www.integrativetherapy.gr

Evangelia Kirmanoglou verfügt über Teilnahmen an Aus- und Weiterbildungsprogrammen sowie an klinischen Seminaren zu Themen wie Diabetes, Bluthochdruck, Nephrologie und Notfallmedizin.

Sie absolvierte außerdem eine Ausbildung in Akupunktur bei der Akupunktur-Gesellschaft Nordgriechenland, einem von ICMART zertifizierten Institut, und besuchte auch einen Ausbildungskurs in Akupunktur an der Chinese Academy of Traditional Medicine in der chinesischen Stadt Peking.

www.integrativetherapy.gr

43 results for Health and sports massage in Chur (Health and sports massage, Physical therapy, Acupuncture (not included in category doctors), Foot care pedicures, Lymphatic Drainage)

Health and sports massage in Chur - 43 results on local.ch

yellow.local.ch

43 Treffer für Massage Gesundheits- und Sport- in Chur (Massage Gesundheits- und Sport-, Physiotherapie, Akupunktur (ausserhalb Rubrik Ärzte), Fusspflege Pediküre, Lymphdrainage)

Massage Gesundheits- und Sport- in Chur - 43 Treffer auf local.ch

yellow.local.ch

Acupuncture, drainage therapy, leech therapy Martina Riepold 82041 Oberhaching-Deisenhofen …

In migraine acupuncture helps READER COMMENTS (0) Here you can voice your opinion about this news.

Schlüsener Diet:

de.mimi.hu

Akupunktur, Ausleitungstherapie, Blutegeltherapie Martina Riepold 82041 Oberhaching-Deisenhofen …

Bei Migräne hilft Akupunktur LESERMEINUNGEN (0) Hier ist Platz für Ihre Meinung zu dieser News.

Schlüsener Diät:

de.mimi.hu

2002

Opening of the ward " Cleaneck " in Klingenmünster, the first ward for professional drug rehabilitation with acupuncture in Rhineland-Palatinate

www.pfalzklinikum.de

2002

Eröffnung der Station " Cleaneck " in Klingenmünster, der ersten Station zum qualifizierten Entzug von illegalen Drogen mit Akupunktur in Rheinland-Pfalz

www.pfalzklinikum.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文