cappello nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di cappello nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

cappello [kapˈpɛllo] SOST m

1. cappello MODA:

cappello
hat
è un cappello a tesa larga
a wide-brimmed hat, a broad brim
cappello di feltro
felt hat
cappello di paglia
straw hat
cappello floscio
homburg
cappello con pompon
bobble hat
portare la mano al cappello
to touch one's hat
mettersi, levarsi il cappello
to put on, take off one's hat
calcarsi il cappello in testa
to jam one's hat on
giù il cappello!
hats off!
levarsi il cappello davanti a qn fig
to raise one's hat to sb
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
cappello cardinalizio
red or scarlet hat

Traduzioni di cappello nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

cappello nel dizionario PONS

Traduzioni di cappello nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di cappello nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

cappello Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aveva il cappello?
was he wearing a hat?
avere il cappello in testa
to have one's hat on one's head
tanto di cappello!
congratulations!
quel cappello ti sta bene
that hat suits you
portare il cappello sulle ventitré
to wear one's hat to one side
cappello m da sole
sunhat
portare un cappello calato sulle orecchie
to wear a hat drawn down over one's ears
portava il cappello inclinato da un lato
he wore his hat at an angle
spillone m da cappello
hatpin
cappello m a cilindro
top hat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nel corso della storia ha assunto altri nomi a seconda della regione, cappello (帽子 bōshi), stoffa (布 nuno), cappuccio (頭巾 zukin).
it.wikipedia.org
Il protagonista è un personaggio ottocentesco con cappello a cilindro, che deve affrontare i pericoli della casa in un tipico videogioco a piattaforme.
it.wikipedia.org
Dal latino ater = scuro e squamosus = squamoso, per la decorazione del cappello.
it.wikipedia.org
La presenza del cappello cardinalizio sullo stemma ha fatto pensare a una datazione concomitante o comunque posteriore alla sua nomina, avvenuta il 26 maggio 1426.
it.wikipedia.org
I tirolesi continuarono a vestire gli alti cappelli piumati tipici della loro regione.
it.wikipedia.org
L'uniforme, di pura seta, è di colore blu/grigio con un cappello in tinta unita a punta.
it.wikipedia.org
Così, il ragazzo dal cappello rosa cerca nuovi amici supereroi, ma questi lo sfruttano come lui sfruttava i suoi vecchi amici.
it.wikipedia.org
In occasioni più formali indossa un completo nero, con tanto di cappello borsalino.
it.wikipedia.org
Nei casi in cui è stato lo chef a vincere la sfida, la famiglia perdente lo ha dovuto "incoronare" con il cappello da cuoco.
it.wikipedia.org
Il colore del cappello varia dal color nocciola al bruno grigiastro e tende a scurirsi al centro.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "cappello" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati