l'occasione nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di l'occasione nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

occasione [okkaˈzjone] SOST f

1. occasione (circostanza, momento favorevole):

cogliere l'occasione per fare
cogliere l'occasione al volo
se dovesse presentarsi l'occasione
per l'occasione
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
se ricapita l'occasione lo farò

Traduzioni di l'occasione nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

l'occasione nel dizionario PONS

Traduzioni di l'occasione nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

occasione [ok·ka·ˈzio:·ne] SOST f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di l'occasione nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
prendere l'occasione al volo
se si presentasse l'occasione

l'occasione Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cogliere l'occasione
per l'occasione
l'occasione fa l'uomo ladro prov

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La cavalleria brandeburghese colse l'occasione dell'operazione per assaltare le fortificazioni locali riuscendo a catturare 700 prigionieri e 250 cavalli, oltre a diversi cannoni svedesi.
it.wikipedia.org
A esse furono aggiunte opere provenienti da edifici di proprietà civica e opere acquistate per l'occasione sul mercato antiquario.
it.wikipedia.org
La processione a lui dedicata si svolge tra le principali vie cittadine con presenza di carri trainati da grossi buoi, addobbati per l'occasione.
it.wikipedia.org
Il periodo di carnevale ha sempre rappresentato anche l'occasione per la preparazione delle zippole, tipica frittella della tradizione carnevalesca sarda.
it.wikipedia.org
Barjavel coglie l'occasione per esporre una divertente e delirante rilettura delle tesi evoluzioniste.
it.wikipedia.org
Il numero di pellegrini giunti a Treviri per l'occasione fu di circa due milioni.
it.wikipedia.org
Qualora se ne presenti l'occasione, l'arvicola acquatica montana si nutre anche di frutti zuccherini, fra i quali predilige in particolar modo le mele.
it.wikipedia.org
Intanto alcuni polemisti colsero l'occasione della bolla per pubblicare diversi libri e pamphlet, spesso di tono ingiurioso contro i giansenisti.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo l'andare a zonzo nella città diventa un viaggio nella memoria dei tre protagonisti e fornisce l'occasione per tutta una serie di considerazioni filosofiche, letterarie e sociologiche.
it.wikipedia.org
A livello politico, venne colta l'occasione per nuovi protagonismi, per gli arricchimenti facili, per un saccheggio selvaggio del territorio.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski