state nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di state nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.stare [ˈstare] VB vb intr vb aus essere

4. stare (essere in una particolare posizione, condizione):

state comodi!
stammi bene! colloq

18. stare (trovar posto):

(concedersi) colloq è una che ci sta

II.starsene VB vb rifl

III.stare [ˈstare]

stato1 [ˈstato] SOST m

locuzioni:

stato di crisi POL, SOCIOL
stato di grazia RELIG
stato di natura SOCIOL
stato di shock MED, PSIC

stato2 [ˈstato] SOST m

2. stato (governo):

I.essere1 [ˈɛssere] VB vb intr vb aus essere

non è più fra noi eufem
non è da te, da lui
e sia!

II.esserci, esservi

ci sei o ci fai? colloq

essere2 [ˈɛssere] SOST m

non essere [nonˈɛssere] SOST m

Vedi anche: Carabinieri

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
to be on the alert also MILIT

Traduzioni di state nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

state nel dizionario PONS

Traduzioni di state nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

stare <sto, stetti, stato> [ˈsta:·re] VB vb intr +essere

stato1 [ˈsta:·to] VB

stato part perf di essere , stare

Vedi anche: stare, essere1, essere2

stare <sto, stetti, stato> [ˈsta:·re] VB vb intr +essere

essere1 <sono, fui, stato> [ˈɛs·se·re] VB vb intr +essere

1. essere (gener):

chi è? (alla porta)

essere1 <sono, fui, stato> [ˈɛs·se·re] VB vb intr +essere

1. essere (gener):

chi è? (alla porta)
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
state -i!

Traduzioni di state nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

state Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

stare [o essere] [o sedere] al volante a. fig
essere [o stare] sui -i accesi fig
state -i!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Dall'edizione 2019 sono state aggiunte anche due categorie per gli strumentisti a fiato (legni e ottoni).
it.wikipedia.org
Il banteng è una delle cinque specie di bovini che sono state addomesticate dall'uomo.
it.wikipedia.org
Per ottenere un buon rendimento termico, sono state però necessarie altre modifiche.
it.wikipedia.org
Alcune varietà vengono spolverate con zucchero a velo dopo essere state cotte e raffreddate.
it.wikipedia.org
Tuttavia, fino al 1971 le azioni del gruppo erano state molto rare e disorganizzate.
it.wikipedia.org
Stabilita la planimetria e la stratigrafia, sono state individuate le sedi idonee per i pilastri di fondazione.
it.wikipedia.org
In base a una narrazione quasi contemporanea, tali accuse sarebbero state imbastite da dervisci gelosi di un gruppo rivale.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda i ripieni, le leccornie tradizionali cinesi come il ginseng ed il nido d'uccello sono state presto seguite dall'orecchia di mare e dalla pinna di squalo.
it.wikipedia.org
Infine sono state effettuate modifiche ai dialoghi per eliminare alcuni passaggi problematici.
it.wikipedia.org
Le coperture sarebbero state individuate attraverso un condono ("pace fiscale") sollevando dubbi fra molti economisti, e lotta all'evasione fiscale.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski