strappare nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di strappare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.strappare [strapˈpare] VB vb trans

5. strappare (riuscire a ottenere) fig:

strappare aumento, compromesso
strappare aumento, compromesso
strappare aumento, compromesso
strappare promessa, sorriso
strappare coppa, premio, titolo
strappare diploma, sufficienza

II.strappare [strapˈpare] VB vb intr vb aus avere

III.strapparsi VB vb rifl

IV.strappare [strapˈpare]

Traduzioni di strappare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
strappare
strappare
strappare
strappare, cavare
strappare
strappare
(lo) strappare
strappare via, tirare via
strappare, lacerare in due
strappare

strappare nel dizionario PONS

Traduzioni di strappare nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Traduzioni di strappare nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
strappare
strappare
strappare via qc da qc
strappare
strappare
strappare un dente
strappare
strappare
strappare
strappare qc a qu
strappare la vittoria
strappare

strappare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

strappare qc di mano a qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
A due soldati israeliani sono state strappate via le pistole.
it.wikipedia.org
Legs, portando quest'ultimo a strapparsi via una delle due unghie dorate per congelare il tempo.
it.wikipedia.org
Inoltre, considerò le asperità come causa dell'usura, quando, a causa dello strofinio tra due superfici, queste protuberanze sono strappate via dalla superficie dell'oggetto in questione.
it.wikipedia.org
Amanda scopre una pagina che riguarda il suo passato che strappa via e nasaconde.
it.wikipedia.org
La base utilizzata per strappare l'idrogeno α è solitamente la trietilammina.
it.wikipedia.org
Voi, cari, ci siete stati strappati dal petto.
it.wikipedia.org
Quando si incontrano, questi gli strappa il suo braccialetto rosso, accusandolo di essere un vigliacco.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski