vuoto nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di vuoto nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.vuoto [ˈvwɔto] AGG

1. vuoto:

vuoto scaffali
vuoto scaffali
vuoto (cavo) oggetto, muro, tubo
un suono vuoto
a stomaco vuoto
a mani vuote fig
insieme vuoto MAT

II.vuoto [ˈvwɔto] SOST m

6. vuoto:

a vuoto
a vuoto
la chiave gira a vuoto
un tentativo a vuoto
parlare a vuoto
fare promesse a vuoto fig
girare a vuoto motore:
il primo tiro è andato a vuoto
colpo or tiro a vuoto
pompa a vuoto
assegno a vuoto

III.vuoto [ˈvwɔto]

IV.vuoto [ˈvwɔto]

vuoto mentale [vwɔto menˈtale] SOST m

Traduzioni di vuoto nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
elemento m vuoto
vuoto m mentale
vuoto m
spazio m (vuoto)
simbolo m vuoto
libero, vuoto, sgombro
vuoto, sfitto
vuoto
vuoto, vacuo
vuoto m

vuoto nel dizionario PONS

Traduzioni di vuoto nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

vuoto [ˈvuɔ:·to] SOST m

Traduzioni di vuoto nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

vuoto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

vuoto a perdere
vuoto a rendere
assegno a vuoto
assegno m a vuoto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Grazie alle nuove caratteristiche il peso a vuoto del velivolo è diminuito di 2.000 kg.
it.wikipedia.org
Questo percorso fu soppresso nel 1933 a causa della scarsa frequentazione (su 40 corse giornaliere, 10 circolavano a vuoto).
it.wikipedia.org
Questi ritratti sono molto divertenti ma sono anche involontariamente preoccupanti a causa della loro visione offerta in un crescenente vuoto culturale.
it.wikipedia.org
I conduttori, come i metalli, hanno alta conduttività, mentre gli isolanti, come il vetro, e il vuoto hanno bassa conduttività.
it.wikipedia.org
Terzine veementi introducono l'umoristico discorso vuoto del trio, "fuoco e morte che porto, bruciando e avvizzendo".
it.wikipedia.org
Alcuni mallofagi si annidano addirittura nell'asse delle penne, sia se è vuoto, sia se è ancora vascolarizzato.
it.wikipedia.org
È necessario che il pittore crei il vuoto dentro di sé.
it.wikipedia.org
Si parla di "pieno" e di "vuoto", ma anche di "apparente" e "solido".
it.wikipedia.org
L'assorbimento è superiore in caso di assunzione a stomaco vuoto (30 minuti o più prima dei pasti).
it.wikipedia.org
Un aereo che la percorresse sarebbe costantemente desolatamente vuoto o con pochi turisti veneti.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski