Traduzioni di „china“ nel dizionario italiano » tedesco

china [ˈkiːna] SOST f la

china

Chinarindenbaum m

china [ˈkiːna] SOST f la

1. china:

china

Tusche f

inchiostro di china

Tusche f

2. china (disegno):

china

Tuschzeichnung f

china [ˈkiːna] SOST f la

china

(Ab)Hang m

mettersi su una brutta china fig

auf die schiefe Bahn geraten

risalire la china fig

wieder nach oben kommen

china [ˈkiːna] SOST f la (inchiostro)

china

Tusche f

chino [ˈkiːno] AGG

chino

gebeugt, gebückt, geneigt

a capo chino fig

mit gesenktem, geneigtem Kopf

Esempi per china

inchiostro di china

Tusche f

rimontare la china fig

wieder nach oben kommen

risalire la china fig

wieder nach oben kommen

mettersi su una brutta china fig

auf die schiefe Bahn geraten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel 1915, dopo molteplici e fallimentari tentativi riuscì ad acclimatare la pianta della cinchona dalla quale estrarre la china.

it.wikipedia.org

Il pigmento dell'inchiostro di china è il nerofumo.

it.wikipedia.org

In queste 2 stagioni, non riesce a risalire la china, rimanendo ancora fuori dalle prime 400 del ranking.

it.wikipedia.org

I due hanno un breve alterco e lui la strapazza un po'... la signora cade e lui si china.

it.wikipedia.org

All'inizio si trattava di piccoli formati morbidi ottenuti con lapis e china.

it.wikipedia.org

Disegnavano uno schizzo con un portamine o con una matita, poi procedevano all'inchiostratura a china, sia a penna, sia a pennello.

it.wikipedia.org

Numerosi sono i suoi dipinti su tela con varie tecniche, i suoi acquerelli e i disegni a china e a carboncino.

it.wikipedia.org