Traduzioni di „sommers“ nel dizionario tedesco » italiano

sommers AVV

sommers

d’estate

Sommer <-s, -> SOST m

Sommer

estate f

der Sommer kommt [o. es wird Sommer ]

arriva l’estate

(mitten) im Sommer

in (piena) estate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während des Sommers liegen die tiefsten Bereiche des Baus gewöhnlich 30 bis 50 cm unter der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Die Hitze des Jahres 2018 und der Regen und die Überflutungen des nassen Sommers 2017 „seien zwei Seiten derselben Medaille“.

de.wikipedia.org

Während des Sommers kommen täglich bis zu 30.000 Besucher.

de.wikipedia.org

Dabei zerstreuten sich die Familiengruppen, so dass nur während des Sommers, wenn der Stamm zusammenlebte, von einer Häuptlingschaft über Familiengrenzen hinweg die Rede sein konnte.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Sommers 1968 zeichnete sich ab, dass die Mondlandefähre nicht rechtzeitig einsatzbereit sein würde.

de.wikipedia.org

Die Jahreszahl 1573 ist in der Schulter des Sommers eingeflochten.

de.wikipedia.org

Sie sagt ihm, dass er bis zum Ende des Sommers warten solle, dann werde man schon sehen, wie es weitergehe.

de.wikipedia.org

Während des Sommers hält sich der Vogel zumeist im Unterholz und Dickicht an den Rändern von Mischwäldern auf.

de.wikipedia.org

Teil seines Konzepts war, dass jede Produktion nur während eines Sommers zu sehen war.

de.wikipedia.org

Des Weiteren fiel die Temperatur so weit, dass im Land des ewigen Sommers der Winter Einzug hielt.

de.wikipedia.org