italiano » tedesco

Traduzioni di „accedere“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

accedere <es, av > [aˈtʧɛːdere] VB intr

1. accedere:

accedere
accedere a una sala

2. accedere:

accedere

locuzioni:

accedere alle richieste di qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Accede automaticamente in finale chi superava i 63.00 m.
it.wikipedia.org
Le prime quattro classificate del gruppo unico accedono alle semifinali.
it.wikipedia.org
Per accedere a suddetti file, si deve fare richiesta direttamente all'ente che ha realizzato i test, fornendo il numero del file.
it.wikipedia.org
Le sedici squadre qualificate si affrontano in gare di andata e ritorno e le vincitrici accedono alla fase finale.
it.wikipedia.org
Le prime si qualificano per una serie di spareggi intergironi, le vincitrici accedevano alla categoria superiore.
it.wikipedia.org
Le migliori 8 classificate dopo i primi tre lanci accedono ai tre lanci di finale.
it.wikipedia.org
Le otto squadre che accedono a questa fase sono accoppiate tra loro in un tabellone che prevede la disputa di sei gare a turno unico.
it.wikipedia.org
Le ultime due di questi gironi accedono alla qualificazione per i posti dal5° all'8°.
it.wikipedia.org
Accedono alla fase ad eliminazione diretta le prime dei quattro gruppi preliminari.
it.wikipedia.org
Al termine della fase a gironi, le prime quattro squadre di ogni girone accedono alla fase successiva, gli ottavi di finale.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "accedere" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski