Traduzioni di „alimenti“ nel dizionario italiano » tedesco

alimento [aliˈmento] SOST m l'

1. alimento:

alimento

Nähr-, Nahrungs-, Lebensmittel nt

alimento a. fig

Kost f

alimento a. fig

Nahrung f

alimenti biologici

Biokost f

alimento dello spirito

geistige Kost f

locuzioni:

alimenti JUR

Unterhalt m

alimenti JUR

Alimente pl

alimenti (pagamento)

Unterhaltszahlung f

Esempi per alimenti

alimenti JUR

Unterhalt m

alimenti biologici

Biokost f

alimenti genuini

naturreine Lebensmittel pl

pellicola (trasparente) per alimenti

Frischhaltefolie f

alimenti in scatola

Konserven pl

passare gli alimenti JUR

Unterhalt zahlen, leisten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Può essere di vetro termoresistente o in materiale plastico per alimenti.

it.wikipedia.org

Le reazioni crociate ad alimenti derivati da fonti filogeneticamente vicine, ad esempio piante o animali dello stesso genere, sono frequenti.

it.wikipedia.org

È un dolcificante naturale, con la caratteristica di alterare la percezione di alimenti amari e acidi, facendoli sembrare dolci.

it.wikipedia.org

Il ricircolo di aria privata di umidità evita anche la formazione di leggeri strati di brina che si depositerebbe sugli alimenti conservati.

it.wikipedia.org

La vanillina sintetica viene ora utilizzata più spesso dell'estratto di vaniglia naturale come aromatizzante in alimenti, bevande e prodotti farmaceutici.

it.wikipedia.org

La zolletta di zucchero, anche detta zolla, zuccherino o cubetto, è un pezzo di zucchero compatto di forma regolare, spesso usato per addolcire gli alimenti.

it.wikipedia.org

Molti stati hanno adottato norme che comportano l'obbligo di etichettatura nei cibi preconfezionati degli alimenti o ingredienti classificati come allergeni.

it.wikipedia.org

La distribuzione meccanizzata si basa sull'uso di macchine e macchinari più o meno complessi per la creazione (tramite miscelazione dei vari alimenti e loro eventuale trinciatura) e la distribuzione dell'unifeed.

it.wikipedia.org

Tutti gli alimenti sono tagliati in cucina, a eccezione dei frutti di mare che talvolta sono serviti non sgusciati.

it.wikipedia.org

In molte culture le fermentazioni hanno fornito importanti strumenti per la trasformazione degli alimenti aumentandone i valori nutrizionali e la conservabilità.

it.wikipedia.org