italiano » tedesco

Traduzioni di „allagamento“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

allagamento [allagaˈmento] SOST m l'

allagamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Pochissimi i sopravvissuti, grazie anche al fatto che i tedeschi avevano aperto i compartimenti per aumentare la capienza, accelerando l'allagamento delle navi.
it.wikipedia.org
Sia pure su scala ridotta vi furono poi altri allagamenti simili, che permisero alla cascata di trasportare acqua per migliaia di anni.
it.wikipedia.org
La nave riuscì a liberarsi alle 20:30 e si registrò l'allagamento di due compartimenti prodieri che vennero successivamente sigillati.
it.wikipedia.org
È soggetta a periodici allagamenti dovuti alla raccolta delle acque meteoritiche che qui vi convogliano attraverso alcuni canali.
it.wikipedia.org
La collisione causò un limitato allagamento, circa 600 t d'acqua.
it.wikipedia.org
In questo senso sono state portate a termine varie operazioni di salvataggio quando la costruzione delle dighe portava all'allagamento di intere vallate.
it.wikipedia.org
A causa della mancanza di prudenza e pianificazione la sua armata non riuscì a sottomettere il castello, nemmeno tramite il suo allagamento.
it.wikipedia.org
Nel settembre 1993 un allagamento alla sala macchine mise temporaneamente la nave fuori servizio per diversi mesi.
it.wikipedia.org
Il museo fu chiuso già nel 1979 per inagibilità a causa di un allagamento dovuto alla rottura di un tubo.
it.wikipedia.org
Tra il 1976 e il 1977 si verificarono copiose piogge, specie nelle stagioni autunno inverno, che provocarono completi allagamenti della grotta.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "allagamento" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski